Аукцион eBay существует не только в Соединенных Штатах Америки, у него есть множество филиалов в странах Европы. Сейчас мы поговорим с вами о немецком eBay, о его достоинствах и недостатках. Но достоинств все-таки больше. Немецкий филиал привлекает покупателей дешевой доставкой. Там можно найти очень дешевую, но качественную, бытовую технику! И если не испугает таможенная пошлина в вашей стране – то даже присмотреть автомобиль. К тому же, у аукциона высокая степень безопасности, и мошенника-покупателя, как и мошенника продавца, встретишь там редко.
Но чрезвычайная осторожность и повышенная система безопасности создает проблемы для жителей СНГ. Для идентификации пользователя используется система Sсhufa, в которой есть информация о многих жителях стран Европы, но при этом, в базе нет жителей стран СНГ. Есть и второй вариант – более подходящий для нас! Нужно просто подождать, когда на обычную почту придет письмо с верификационным кодом. После этого, ваша регистрация будет завершена!
Что покупать и что продавать?
Если с покупкой проблем быть не должно, то для ведения торговли существуют огромное количество посредников. На немецком филиале аукциона огромным спросом пользуются разные раритетные издания, предметы, связанные с первом половиной двадцатого столетия, разные сувениры, относящиеся к народным символам, и прочее. Особое внимание уделяется электронике – каждый знает, что на eBay в Германии можно найти великолепную электронику по низкой цене. Многие скупают там запчасти, стоимость которых у нас в разы выше.
Не все в школе учили немецкий язык, так что в сложностях перевода им помогут многочисленные онлайн переводчики, или посредники, которых сейчас не мало.
Однако, что бы вы сразу сориентировались, приведу некоторые примеры.
Термины
Kaufen – покупка, Verkaufen – продажа. Логин пользователя на немецком звучит как «мitgliedsname». Girokonto – номер банковского счета. Gebote – это количество ставок, которые уже были сделаны по выбранному лоту. Verbleibende Zeit – означает время, на протяжении которого все еще будут вестись торги по лоту.
Виды продаж
На eBay есть два вида продаж. Auktion означает, что будет происходить самый настоящий аукцион. То есть цена с минимальной будет увеличиваться по возрастающей, и сделает покупку тот, кто предложит самую высокую цену. Торги ведутся в евро.
Sofort kaufen – этот вид продаж означает, что товар продается по установленной цене, которая не повышается и не понижается. Но будьте внимательны – за доставку, чаще всего, придется еще платить помимо этой суммы!
При поиске товара чаще всего использовать термины Sofort kaufen и Auktionen для сортировки, что бы сэкономить свое время!
Цена вопроса
Регистрироваться на аукционе абсолютно бесплатно могут как продавцы, так и покупатели! Но! Потом, возможно, придется платить, если вы выступаете в роли продавца.
Продавец, когда выкладывает предложение, должен заплатить пошлину Angebotsgebühr. Эта пошлина платиться в любом случае, даже если человек не продаст свой товар (хотя это маловероятно). Provision – это сбор, который должен заплатить продавец после продажи товара и получения денег от клиента. Комиссия составляет обычно от 2 до 8 процентов от всей суммы.
И последнее: если вам сложно регистрироваться на немецком аукционе из-за языка, зарегистрируйтесь вначале на английском аукционе. Или американском. А потом просто введите свой логии и пароль в немецком – и вуаля – можете приступать к работе! На мой взгляд, подобный расклад вещей намного облегчает жизнь обычным пользователям.
